恭喜展毅中心學員區淑娟憑作品《結廬》於《藝無疆2026：新晉展能藝術家視覺藝術比賽》公開組獲得「評審推介獎」！

淑娟的作品靈感源自陶淵明的名詩《飲酒‧其五》：「結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾，心遠地自偏。採菊東籬下，悠然見南山。山氣日夕佳，飛鳥相與還。此中有真意，欲辨已忘言。」

詩中透過描述心遠地自偏的境界，表達了即使身處繁囂塵世，只要內心寧靜，依然能從所愛中領悟真意。淑娟透過作品將這份遷想妙得與內心觀察巧妙融合，編織出富有詩意與意境的視覺呈現。

在技法上，她運用了繪畫六法中的「氣韻生動」與「位置經營」，並巧妙結合傳統青綠山水的色彩與點描派的筆法，展現出獨特的藝術風格。

淑娟分享：「非常感謝香港展能藝術會舉辦這個比賽，給予我展示自我的機會。同時感恩展毅中心的悉心培訓，讓我對藝術充滿熱情。這個獎項是對我的莫大鼓勵，也增添了我的自信心。未來我會繼續努力創作，期待帶來更多精彩作品！」

讓我們一起為淑娟喝彩，也期待她在藝術道路上的璀璨未來！

作品簡介：
作品名稱 結廬 “To Build One's House” 
媒介 馬克筆布本 Marker on canvas 
尺寸 51 x 41 x 1 cm